Zespół Szkół Integracyjnych im. Jana Pawła II jest wyjątkową placówką, w której nie ma żadnych barier. Uczęszczają tutaj zarówno dzieci zdrowe jak i niepełnosprawne, które dnia 3 XII obchodziły swoje święto. Szczególnymi gośćmi tego dnia byli Panowie Witold Krzelowski, zastępca burmistrza Miasta Kłodzka i Paweł Popiel, kierownik Wydziału Spraw Społecznych Urzędu Miasta. Z tej okazji wcześniej zostały przygotowane konkursy: ,,Bajki uczą i bawią” oraz ,, Nie zamieniaj serca w twardy głaz”. Prace artystów i ich zaangażowanie w konkursy wzbudziły ogromne zainteresowanie wśród jury. Nagrody zostały wręczone przez zastępcę burmistrza Miasta Kłodzka Pana Witolda Krzelowskiego oraz panią dyrektor Iwonę Banyś. Rozdanie upominków odbyło się przed rozpoczęciem spektaklu pt. ,, Królowa Śniegu” wystawionego przez niepełnosprawnych uczniów naszej szkoły pod opieką pań Natalii Ułasiewicz- Kiełbasy i Anny Grzywacz.
Przedstawienie opowiadało o doskonale znanej nam historii Kaya i Gerdy, którzy po wielu perypetiach wygrywają ze złą królową i wracają do domu. Ten dzień był szczególny, ponieważ młodzi niepełnosprawni artyści profesjonalnie odegrali swoje role. Była to prawdziwa lekcja aktorstwa w ich wykonaniu, która na długo pozostanie w naszych sercach.
The International Day of Disabled People with the Snow Queen
The Integrated School of John Paul II is an unusual place where healthy and disabled students learn together. The 3rd December was celebrated as the Day of Disabled People.
Our special guests were Witold Krzelowski – vice major of Kłodzko and Paweł Popiel – the director of Departament of Social Services in Kłodzko. For that day many contests had been prepared, for example „Fairy tales teach and entertain”, „Don’t turn your heart into stone”. Jury was impressed by the works of the young artists and their commitment. The prizes were handed by the vice major – Witold Krzelowski and director of our school Iwona Banyś. The souvenirs were given before the performance „The Snow Queen”.
Disabled children from our school were acting in this school play, and the performance was prepared by Natalia Ułasiewicz-Kiełbasa and Anna Grzywacz.
The spectacle told the well-known story abort Kai and Gerda, their victory over the mean Queen and their come back home. That day was exceptional, because young disabled performers were acting professionally. It was a real drama lesson for us and we will forever remember it.
Translation: Miram Ouada
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz